El Viaje de Chihiro: 5 cosas que no sabías sobre la película

Cuando Hayao Miyazaki anunció su retiro en 2013, los fanáticos de las películas increíblemente populares de Studio Ghibli tuvieron que aceptar la realidad de que ya no recibirán nuevas películas de un hombre tan talentoso que incluso las personas que no conocen mucho sobre el anime han visto. En El Viaje de Chihiro, fácilmente considerado como uno de sus mejores trabajos, hay varias cosas sobre la película y su producción que mucha gente no sabe, a pesar de cuánto ya se ha revelado sobre esta obra maestra atemporal.

Mejor película del siglo

Chihiro caminando

En 2017, el New York Times incluyó a El Viaje de Chihiro como la segunda «Mejor película del siglo XXI hasta ahora», y la British Broadcasting Corporation (principalmente conocida como BBC) agregó la película en su cuarta entrada en su lista de las 100 mejores películas del siglo XXI, lo que convierte a Spirited Away en la película animada de mayor audiencia en esa lista. A pesar de que el siglo XXI está lejos de terminar, esta película seguirá encabezando estas listas 81 años después.

Inspiración para la bruja Yubaba

Bruja Yubaba

Si bien es común que Miyazaki se inspire de muchas culturas diferentes para construir personajes tridimensionales y de múltiples capas, el principal antagonista de esta película, la bruja Yubaba, se parece a una bruja del folclore ruso que se conoce como Baba Yaga, una caníbal que se come a los que no logran completar las tareas que les asigna. Si Baba Yaga realmente es la inspiración para Yubaba, los padres de Chihiro podrían haber terminado en su plato.

Razón más profunda por la que los padres de Chihiro se convirtieron en cerdos

Los papás de Chihiro como cerdos

En El viaje de Chihiro, los padres de Chihiro se convirtieron en cerdos por comer alimentos destinados a los espíritus. Si bien los fanáticos casuales de la película simplemente asumen que esta era una metáfora simple y común de la codicia, Miyazaki en realidad incrustó su metáfora con un poco de significado histórico. En una carta de un fan que cuestionaba esta elección artística, Studio Ghibli confirmó que se suponía que los padres que se convertían en cerdos reflejaban la forma en que las personas se volvían cerdos durante la burbuja económica de Japón en la década de 1980. Esta referencia probablemente pasó por encima de las cabezas de los espectadores que pueden no saber mucho sobre la historia de Japón, pero esa es exactamente la razón por la que existe esta lista.

Comer en el trabajo

Los papás de Chihiro comiendo

Para obtener un sonido realista de la madre de Chihiro hablando y comiendo, Miyazaki hizo que la actriz Yasuko Sawaguchi dijera el diálogo japonés mientras comía pollo frito. La actriz estadounidense de la madre de Chihiro, Lauren Holly, sin embargo, fue un poco diferente, pues a ella le tocó interpretar sus líneas mientras masticaba una manzana.

Inspiración para Chihiro

Chihiro

Si bien es cierto que Miyazaki se inspiró para crear Chihiro después de conocer a la hija de su amigo, la inspiración para este personaje multifacético es mucho más profunda que eso. En una entrevista que concedió en París en diciembre del 2001 en el festival de animación Nouvelles images du Japon, Miyazaki dijo que hizo esta película al darse cuenta de que faltaban películas que hablaran a niñas de 10 años. Con el personaje de Chihiro, quería decirles: «No se preocupen, al final todo estará bien, habrá algo para ustedes». Palabras verdaderamente poderosas de un hombre cuyo arte conmovió a personas en todos los rincones del mundo.

2 thoughts on “El Viaje de Chihiro: 5 cosas que no sabías sobre la película

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.